在线客服
热线电话

13180318830

13180318830扫一扫加好友
你怎么看待游戏配音多样化?
2017-10-23 11:48:14 来源:未知 点击:
一般大型游戏的配音大多都是使用原版配音,无论在国内多么盛行也都使用了多种语言配音,但最近几年游戏作品配音多样化的问题,对于这种现象有许多网友发出了不同的声音。
一般大型游戏的配音大多都是使用原版配音,无论在国内多么盛行也都使用了多种语言配音,但最近几年游戏作品配音多样化的问题,对于这种现象有许多网友发出了不同的声音。


      在一款游戏中,他的叙事性越强,越需要把玩家代入到游戏故当事中,这是与游戏的核心体验息息相关的。而配音和汉化上的不足,会最直观地损害这种代入感。偏向叙事的游戏,损失代入感就是损失整体游戏性,这不是边缘问题和微不足道。在原版配音中一定是相对最充沛和最适合的、最没隔阂的,所以对原版的追求无可厚非。而同时需要主意的是,不同类型的游戏,临界值是不一样的,没有那么高叙事欲望的游戏,那原版配音在其中也显得不那么必要。

     语言的隔阂并不是中文独有的。任何玩家在不影响他人的情况下,都有追求最佳游戏体验的权利,这是正当的主观选择,听懂原配是一种追求;听不懂原配,但对原配的感觉有追求,也是一种追求。矫情群体确实是少数的,但如果他们没侵扰或害到谁,你无权利对他们指摘,更多游戏配音精彩内容敬请关注奇亿音乐官网。
 

script>